The Whispered Prayer of Shabaniyah
اِلهی هَب لی کَمالَ الانقِطاعِ اِلَیک،
و اَنِر اَبصارَ قُلوبِنا بِضیاءِ نَظَرِها اِلَیک
O my God(please)grant me absolute devotion to You
and illuminate the sights of our hearts with the light
of observing of You
اِلهی هَب لی کَمالَ الانقِطاعِ اِلَیک،
و اَنِر اَبصارَ قُلوبِنا بِضیاءِ نَظَرِها اِلَیک
O my God(please)grant me absolute devotion to You
and illuminate the sights of our hearts with the light
of observing of You
یا مُنَوِّرَ قُلُوبِ العارِفینَ
O the grantor of light to the hearts of the
connoisseurs
یا مَن یُرغَبُ اِلَیهِ وَ لا یُرغَبُ عَنهُ
O He toward whom desire is ever
directed and never turned away
sahifeh sajjadieh
prayer 13
یا مَن ذِکرُهُ شَرَفٌ لِلذّاکرین
O He remembering whom brings honour
to those who remember
sahifeh sajjadieh
prayer 11